If a hotel data breach is a headache, and a restaurant breach is a stomach ache, a health resort data breach is a full-blown medical emergency.